Black Ribbon

Black tẹẹrẹ - olokiki julọ ni agbaye loni aami ọfọ ... Bó tilẹ̀ jẹ́ pé ọ̀fọ̀ lè yàtọ̀ síra látinú àṣà ìṣẹ̀dálẹ̀ kan sí àṣà ìbílẹ̀, ọ̀kọ̀ọ̀kan wọn máa ń wọ aṣọ dúdú. Eyi ti jẹ ọran lati igba atijọ.

“Lati ọrundun XNUMXth ni Polandii, aṣọ dudu ni a ti lo fun ọfọ, lati inu eyiti a ti ran awọn ẹwu gigun, ti o ya sọtọ pẹlu awọn kola nla. Àkókò ọ̀fọ̀ náà le gan-an jálẹ̀ ọdún. Lẹhin iku Queen Jadwiga ati Zygmunt I, awọn eniyan wọ dudu ni ifẹ ti ara wọn fun ọdun kan, awọn wundia ko wọ awọn ọṣọ si ori wọn, ko si isinmi tabi ijó, ati pe awọn akọrin ko paapaa ṣere ni ibi igbeyawo. "
[Zofia de Bondi-Lempicka: Iwe-itumọ ti Awọn nkan Polandi ati Awọn iṣe, Warsaw, 1934]

Kí nìdí tí wọ́n fi wọ aṣọ ọ̀ṣọ́ dúdú báyìí láti ṣọ̀fọ̀ tàbí kí wọ́n kẹ́dùn nígbà àjálù?
Ko si ẹnikan ti o mọ idahun gangan nibiti aami yii ti wa. Ó ṣeé ṣe kó jẹ́ pé àṣà àwọn Júù ni èyí wá, torí pé nígbà tí àwọn Júù ń ṣọ̀fọ̀ máa ń fa aṣọ wọn ya, ọ̀já tí wọ́n so mọ́ aṣọ wọn sì lè ṣàkàwé irú omijé bẹ́ẹ̀.